Les mercredi 5, jeudi 6 et vendredi 7 septembre 2001, deux experts - les professeurs Pinault et Fromageot, respectivement spécialistes en toxicologie et en nutrition animales - se sont rendus à Bourg-Fidèle.

Pendant trois jours, ils ont rencontré les éleveurs et les vétérinaires concernés pour recueillir des informations et documents susceptibles de nourrir leur expertise.

Les résultats des premières investigations sur le terrain semblent démontrer qu'il est très peu probable que le zinc soit la cause des mortalités de plusieurs bovins et ovins, survenus ces derniers mois, sur le territoire de la commune.

Les conclusions définitives ne seront connues qu'après la remise du rapport des experts, qui interviendra d'ici quelques semaines.